A Gyehenna Jelei

Halkan! Halld a hollók sírását! A meleg szellőt, mely csendesen süvít az utcákon. A tornyok elrejtik a nap sötétségét.

Mikor Lasombra álmai beteljesülnek a napon, mikor a hold vérben forog, s fekete nap kél az égen. Ez az Átkozottak napja, mikor Káin gyermekei újra felemelkednek.

Mikor a világ hideggé válik, a földből tisztátalan dolgok fortyognak, óriási viharok pusztítanak, a villámok tüzeket gyújtanak, az állatok gennyeddzenek, s eltorzult testük a földre hanyatlik.

Nagyszüleink szintén felemelkednek majd a földből. Éhségüket velünk fogják csillapítani. Mindünket elemésztenek.

A második napon Káin visszatér, s gyermekeit hívja a találkozóhelyre, az Első Város helyére. Odahívja őket bazalttrónján ülve.

És Káin fennhangon elsorolja azok neveit, kiknek sorsa pusztulás a bűnökért, melyek túl nagyok, s mindet, ki megitta Nemzője vérét a Fekete Trón elé hozzák, s Káin vérét itatják meg velük, s Káin vére emészteni az ő vérüket.

És a Sötét Anyát is ide hozzák, Énok völgyébe, s csata lesz itt. Csata a Sötét Apa és Sötét Anya között. A démoni királynő mélyet harap majd. Az átkozott király mélyebbet harap. Nem fogjuk tudni, mi történik, de az ég ketté fog szakadni, s a föld is alatta. És a Pokol erői előtörnek a földből.

A harmadik napon csönd lesz. A varjak a hullákból lakmároznak majd. Dögvész táncol majd a romok között. Az utolsó a Vadak közül el fogja hagyni e helyet. Az utolsó a Hold-Bestiák közül harcolni fog, s elbukik és az Antediluvianok vérből építenek birodalmat maguknak.

Vaskarmokkal uralkodnak majd. Kitépik majd a szívét a még élőknek, s az összes még élő a Földön eljön, s a z Utolsó Városban fog élni, amit Gyehennának hívnak.

Egyezer évig fognak uralkodni, és nem lesz szeretet, vagy élet, vagy könyörület. A hatalmasak rabszolgákká lesznek. Az erkölcsöseket bemocskolják majd. Minden jó ajándékot és minden hibátlan ajándékot megfertőz majd a Sötétség Apja, kinek ereje az Alvilágból származik.

Mikor havazás emészti a világot és a nap gyertyalángként remeg a szélben, akkor és csak akkor születni fog egy nő, Éva utolsó lánya, s ő lesz az, kin mindannyiunk sorsa múlik.

S nem fogjátok ismerni ezt a nőt, kivéve a hold jele által, melyet viselni fog. És árulással, gyűlölettel és fájdalommal kell majd szembenéznie. De benne van utolsó reményünk.

Megismered majd ezeket a végső időket a híg vérről, mely arra fogja kárhoztatni a vámpírokat, hogy ne tudjanak utódot nemzeni. Megismered majd ezeket az időket a klánnélküliekről, kik uralkodni fognak. Megismered majd ezeket az időket a Vadakról, kik levadásznak majd minket még a legerősebb városokban is. Megismered majd ezeket az időket, mikor a legidősebbek közül felébrednek majd néhányan. A banyák felébrednek majd és mindent elpusztítanak.

Megismered majd ezeket az időket, mert egy fekete kéz fog felemelkedni, s megfojtja azokat, kik szembeszegülnek vele. És azok, kik megették a szív vérét felvirágoznak majd. S a Vértestvérek tolongani fognak, s a vitae ritka lesz, mint a gyémánt.

Figyeljétek e jeleket, közelegnek! A Gyehenna eljön a Földre.

Figyeljétek az árnyékot, mely lebeg. Figyeljétek a sárkányt, mely felemelkedik. Figyeljétek a sötétséget, mely mozog. Figyeljétek a hold árnyékát. Figyeljétek az angyalt, mely meghal. Figyeljétek a szüzet, ki sír. Figyeljétek a gyermekeket, kiket ölelnek. Figyeljétek a klánnélkülit, ki fut.

És lesz idő, mikor a Nemző Gyermekét fogja hajszolni, mikor a Nemző a nap kegyelmére bízza Gyermekét és nem lesz irgalom a klánnélkülieknek. Nem lesz irgalom a klánnélkülieknek, habár korcsok. Elfelejtett Nemzőikre Auriel átka száll majd. Gyűlöletes Nemzőikre átok száll majd, mert ellenszegültek Káinnak. Tunya Nemzőikre a vadászott vadászok átka száll majd.

A klánnélkülieknek nem lesz ösvény, melyet kövessenek. Nem lesz család melyet megnevezhetnének. Nem lesz Generáció, amit megtartsanak. Nem lesz hagyomány, mit kövessenek. Nem lesz szokás, melyet fenntartsanak. Nem lesz kit vendégül lássanak.

Miért teremtesz ily fattyakat? Miért hagyod őket magukra az utcákon? Ők sötét csírái romlásunknak. Brujah Gyermekeit fogják követni. Vörös vér fog folyni általuk. Megölik majd a holtakat. Megeszik majd rokonainkat. Üvöltenek majd, s betörik ajtóinkat. Fennhangon kiáltanak majd igazságért.

Klánnélküliek, mind, titkos utakat ismernek majd. Klánnélküliek, mind, Lilit ocsmány hagyatéka. Klánnélküliek, mind, újonnan ébredtek. Klánnélküliek, mind! Nincs családjuk, nincs jelük, nincs hűségük, nincs Öregjük.

Óvakodj azoktól, kik klán nélkül járnak, mert ők lesznek mindannyiunk veszte. Szánd meg őket! Fogadd el a fattyakat, ahol tudod, de figyeld őket. Bennük van Nemzőjük ártó csírája.